1
00:04:00,175 --> 00:04:02,409
أطفئه.
2
00:04:08,552 --> 00:04:09,867
أعطني المفاتيح.
3
00:04:23,965 --> 00:04:27,635
- ما مدى سوء الأمر؟
- أستطيع أن أفعل ذلك.
4
00:04:28,035 --> 00:04:30,804
لم يكن لدي سوى يوم واحد آخر. أستطيع أن أفعل ذلك.
5
00:04:46,671 --> 00:04:48,372
لو سمحت.
6
00:04:49,307 --> 00:04:51,023
اسمحوا لي أن أرى ذلك.
7
00:04:51,123 --> 00:04:53,551
لقد مررت مباشرة والحمد لله.
8
00:04:56,233 --> 00:04:58,469
- لقد حالفك الحظ.
- هذا محظوظ؟
9
00:04:59,049 --> 00:05:01,568
نعم يا عزيزي، هذا محظوظ.
10
00:05:02,369 --> 00:05:04,190
لا بأس يا عزيزي.
11
00:05:05,690 --> 00:05:08,193
قد ترغب في عض شيء ما.
12
00:05:16,533 --> 00:05:20,735
- هل تعرف ماذا تفعل؟
- أمضيت ثلاث سنوات في الصحراء يا عزيزتي.
13
00:05:25,977 --> 00:05:29,547
أحتاجك أن تصمد. حسنًا؟
14
00:05:56,273 --> 00:05:58,529
يتم تبديل لوحاتك.
أنت جيد حتى ألاباما.
15
00:05:58,909 --> 00:06:02,940
إذا شعرت بالدوار، فإنك تأخذ نتوءًا.
ليس خطا، عثرة.
16
00:06:03,040 --> 00:06:05,216
اذهب مباشرة على هذا الطريق
وأبقِ الأضواء مطفأة.
17
00:06:05,316 --> 00:06:08,151
أنت تبقيهم سخيفا
حتى تصل إلى الرصيف.
18
00:06:09,051 --> 00:06:12,187
- أنت تفهمني؟
- شكراً جزيلاً.
19
00:07:01,305 --> 00:07:03,049
ماذا يفعل؟
20
00:07:04,041 --> 00:07:06,276
إنه يطلق النار على الأرانب.
21
00:07:06,976 --> 00:07:08,745
لماذا يفعل ذلك؟
22
00:07:08,845 --> 00:07:12,114
لأنهم مثل السناجب،
مضغ وحفر كل شيء.
23
00:07:13,917 --> 00:07:16,653
أو ربما هذا هو
ما يفعله الناس هنا.
24
00:07:19,089 --> 00:07:21,690
ماذا، هل هو مثل مدمن مخدرات أو شيء من هذا؟
25
00:07:23,159 --> 00:07:25,661
لا، انه ليس مدمن مخدرات.
26
00:07:27,197 --> 00:07:29,372
كيف علمت بذلك؟
27
00:07:31,568 --> 00:07:33,570
هدفه جيد جدا.
28
00:07:52,006 --> 00:07:53,773
بجد؟
29
00:07:57,528 --> 00:07:59,217
أنت مثل هذه النطر.
30
00:08:00,047 --> 00:08:01,589
لقد تأخرت يا عزيزتي.
31
00:08:05,836 --> 00:08:09,038
جوني متى ستعود؟
32
00:08:10,341 --> 00:08:14,355
لا أعرف.
إنه... لا ينبغي أن يستغرق وقتا طويلا.
33
00:08:25,822 --> 00:08:28,224
بضع ساعات.
يمكنني التوقف وتناول الغداء إذا أردت.
34
00:08:28,324 --> 00:08:30,027
لا.
35
00:08:31,627 --> 00:08:33,929
ما هو إذن؟
36
00:08:34,731 --> 00:08:36,533
لا شئ.
37
00:08:51,132 --> 00:08:53,437
هذا مؤقت.
38
00:08:54,418 --> 00:08:56,620
كيف مؤقتة؟
39
00:08:58,823 --> 00:09:01,764
عدد قليل من عمليات التسليم ونحن باردون.
40
00:09:02,426 --> 00:09:06,464
أنا أتعامل مباشرة مع عمي،
ومن ثم يمكننا الحصول على أوشنسايد، هل تعلم؟
41
00:09:07,164 --> 00:09:09,917
في مكان ما لا يمكن لأحد أن يجدنا.
42
00:09:17,023 --> 00:09:21,495
نحن قريبون يا عزيزتي.
نحن قريبون حقًا.
43
00:10:42,726 --> 00:10:44,929
أتيت متأخرا..
44
00:10:45,329 --> 00:10:47,297
أتيت باختصار..
45
00:10:47,397 --> 00:10:50,900
ولقد جلبت لي جانب من الموقف.
46
00:10:54,639 --> 00:10:57,541
لقد تم التمسك
رقبتي سخيف من أجلك.
47
00:10:57,641 --> 00:10:59,175
أحصل عليه.
48
00:10:59,275 --> 00:11:01,445
أتعلمين، لقد قرأت ذلك...
49
00:11:02,045 --> 00:11:06,448
السبب رقم واحد
الناس يتبرعون لسرقة المكاتب ...
50
00:11:07,384 --> 00:11:10,387
هو "الشركة تدين لي بشيء".
51
00:11:14,191 --> 00:11:18,298
هل ترى ذلك الموظف هناك؟
ابن أخي.
52
00:11:21,131 --> 00:11:23,133
إنه يعرف كيف يقوم بعمله.
53
00:11:23,433 --> 00:11:25,756
يبقيها نظيفة.
54
00:11:26,036 --> 00:11:30,041
وهو يعرف ذلك
أنا لا أدين لأحد بجاك القرف.
55
00:11:30,341 --> 00:11:33,044
لهذا السبب سوف يكبر ويصبح سميناً
56
00:11:33,644 --> 00:11:37,147
وأنت... لا أعلم عنك.
57
00:11:38,716 --> 00:11:42,652
جيل، أخرج هذا الحمار من هنا
قبل أن أفقد أعصابي.
58
00:11:45,955 --> 00:11:48,192
آسف للحفاظ عليك.
59
00:11:49,193 --> 00:11:51,528
يوم التدريب.
60
00:11:52,428 --> 00:11:57,000
- تسليم كبير اليوم، جون.
- أوه نعم؟ ماذا يجب أن أتوقع؟
61
00:11:57,100 --> 00:12:00,671
100. ليس فلسا واحدا أقل.
62
00:12:01,171 --> 00:12:03,840
- 100.
- أشعل لي سيجارة لعينة.
63
00:12:03,940 --> 00:12:06,377
استمر يا جيل.
64
00:12:06,977 --> 00:12:08,766
كيف هي الأمور في المزرعة؟
65
00:12:08,866 --> 00:12:11,999
روزي تشتكي من الأخطاء قليلاً،
ولكن بخلاف ذلك، كل شيء جيد.
66
00:12:12,099 --> 00:12:14,435
هل تقوم بعمل جيد جدًا لنفسك؟
67
00:12:15,185 --> 00:12:17,253
لا توجد مشاكل، أليس كذلك؟
68
00:12:17,353 --> 00:12:22,159
لذلك إذا كان هناك أي شيء يزعجك،
ستخبرني، أليس كذلك؟
69
00:12:23,261 --> 00:12:25,539
أعني، نعم، بالطبع.
70
00:12:25,639 --> 00:12:28,240
بالطبع سأفعل. كل شيء جيد.
71
00:12:31,736 --> 00:12:33,270
أنت...
72
00:12:34,070 --> 00:12:36,541
كان والدك مثلك.
73
00:12:36,641 --> 00:12:38,943
الشيطان يحفظ روحه.
74
00:12:39,043 --> 00:12:41,401
ولم يقل الكثير...
75
00:12:41,501 --> 00:12:43,480
ولكن عندما فعل...
76
00:12:47,550 --> 00:12:53,189
لقد أنقذ رقبتي أكثر من مرة
مما يمكنني حتى التفكير فيه.
77
00:12:53,289 --> 00:12:56,526
أنا مدين له، هل ترى؟
78
00:12:56,626 --> 00:13:00,631
ولهذا السبب أخذتك إلى هنا،
علمتك كيف تكون رجلاً، هل تعلم؟
79
00:13:00,731 --> 00:13:04,268
يعني قلت أنك تريد
للذهاب في الخدمة.
80
00:13:04,368 --> 00:13:06,370
لقد سمحت بذلك.
81
00:13:06,470 --> 00:13:10,441
- نعم.
- ولكن هذا انتهى الآن، جون، هل تعلم؟
82
00:13:10,541 --> 00:13:16,213
لقد انتهيت من وقتك.
أنت في المنزل الآن مع العائلة، أليس كذلك؟
83
00:13:16,313 --> 00:13:19,283
أين تنتمي، أليس كذلك؟
84
00:13:19,383 --> 00:13:21,118
أعرف يا نيل.
85
00:13:22,519 --> 00:13:26,154
- عم نيل .
- عم نيل .
86
00:13:26,756 --> 00:13:28,524
نعم.
87
00:13:29,626 --> 00:13:30,660
نعم.
88
00:15:23,973 --> 00:15:25,718
هل هناك مشكلة أيها الضابط؟
89
00:15:25,818 --> 00:15:28,511
اخرج من السيارة.
90
00:15:37,019 --> 00:15:39,590
هل لديك موعد اليوم يا جوني؟
91
00:15:40,090 --> 00:15:42,726
جعل بيك اب قليلا من عمك؟
92
00:15:42,826 --> 00:15:46,949
- أنا نظيف.
- هراء. لقد ولدت قذرة.
93
00:15:48,898 --> 00:15:51,768
أنت تعرف أفضل
من تركها في العراء.
94
00:15:51,868 --> 00:15:54,571
ربما كنت تخفيه في مكان آخر.
95
00:15:54,671 --> 00:15:58,123
في مكان ما يجب أن أنظر
أصعب قليلاً في العثور عليها.
96
00:15:59,343 --> 00:16:02,779
تعتقد أنني لا أعرف
ماذا يحدث هنا يا جوني؟
97
00:16:03,179 --> 00:16:06,816
نوعك يتعفن هذه المدينة
من الداخل الى الخارج.
98
00:16:06,916 --> 00:16:11,154
وأنا لا أتحمل أي شيء
من الفئران القذرة مثلك.
99
00:16:11,254 --> 00:16:16,586
بغض النظر عما تقوله وشمتك،
سوف تكون دائما حثالة تحت حذائي.
100
00:16:20,130 --> 00:16:23,832
- ماذا تقول لي؟
- قلت للتو أنك لست مخطئا.
101
00:16:28,270 --> 00:16:31,975
أنت نظيف. أعتقد أنك لم تكن تكذب.
102
00:16:32,175 --> 00:16:34,476
قيادة آمنة، جوني.
103
00:18:13,743 --> 00:18:16,245
ما حدث لك؟
104
00:18:17,346 --> 00:18:19,614
انها ليست لي.
105
00:18:24,520 --> 00:18:26,989
كيف حال تلك الفتاة لك؟
106
00:18:27,089 --> 00:18:29,091
إنها مريضة.
107
00:18:30,327 --> 00:18:32,563
هل هي بالداخل؟
108
00:18:33,063 --> 00:18:34,864
لا.
109
00:18:37,234 --> 00:18:39,236
حسنًا، أتمنى أن تكون بخير.
110
00:18:49,912 --> 00:18:52,314
أراك في غضون أيام قليلة.
111
00:19:11,267 --> 00:19:13,460
مهلا، ماذا حدث؟
112
00:19:13,560 --> 00:19:15,637
كل شيء جيد.
113
00:19:25,215 --> 00:19:27,724
كان هناك مبلغ جيد.
114
00:19:27,824 --> 00:19:29,947
كم ثمن؟
115
00:19:30,886 --> 00:19:33,855
أعتقد أنه كان مثل 100 ألف
أو شيء من هذا.
116
00:19:35,341 --> 00:19:37,779
100الف؟
117
00:19:39,061 --> 00:19:41,464
كم من ذلك نحصل عليه؟
118
00:19:42,366 --> 00:19:44,000
25.
119
00:19:44,100 --> 00:19:48,905
غدًا، الحقيبة البيضاء ستذهب إلى نيل،
ونخرج من هنا.
120
00:19:49,805 --> 00:19:52,409
كنت أعرف أنك يمكن أن تفعل ذلك.
كنت أعرف أنك يمكن أن تفعل ذلك.
121
00:19:55,544 --> 00:19:57,979
كنت أعرف أننا يمكن أن نفعل ذلك.
122
00:20:34,584 --> 00:20:37,120
ماذا لو أخذنا كل ذلك؟
123
00:20:37,620 --> 00:20:40,722
نيل سوف يطاردنا ويقتلنا.
124
00:20:49,366 --> 00:20:51,888
هل سيقتلنا إذا غادرنا؟
125
00:20:51,988 --> 00:20:56,438
حسنًا ، لا تضاجعه
من المؤكد أن يساعده على التأقلم.
126
00:21:01,410 --> 00:21:03,413
يمكننا حقًا استخدام الـ 100 بأكملها.
127
00:21:03,513 --> 00:21:07,518
نعم، يمكننا، أليس كذلك؟
بالتأكيد سيحدث فرقا.
128
00:21:07,618 --> 00:21:11,337
سيكون ذلك جشعًا.
الجشع يجعل الناس سيئي الحظ.
129
00:21:16,223 --> 00:21:18,061
نعم؟
130
00:21:19,830 --> 00:21:21,298
يا جار.
131
00:21:21,398 --> 00:21:25,301
اسمعي، أنا أكره أن أزعجك في وقت متأخر جدًا
ولكن، لدي سؤال لك.
132
00:21:25,401 --> 00:21:27,104
حسنًا.
133
00:21:27,204 --> 00:21:29,840
جلبت أكثر من زوجين منها الباردة.
134
00:21:30,940 --> 00:21:32,576
نعم، ادخل.
135
00:21:32,676 --> 00:21:35,979
- حسنًا، رائع، شكرًا.
- اجلس هناك.
136
00:21:36,879 --> 00:21:38,948
شكرًا لك.
137
00:21:47,756 --> 00:21:50,706
- ماذا يريد؟
- لا أعرف.
138
00:21:57,000 --> 00:21:58,901
- إذن ماذا يحدث؟
- أنا أقدر ذلك.
139
00:21:59,001 --> 00:22:00,736
نعم.
140
00:22:03,440 --> 00:22:05,749
بأي حال من الأحوال، هل كنت على أرضي اليوم؟
141
00:22:05,849 --> 00:22:09,779
نعم. نعم، سلة المهملات الخاصة بك كانت ملقاة
في منتصف الطريق.
142
00:22:09,879 --> 00:22:12,069
فقط قم بإرجاعه إلى منزلك.
143
00:22:12,169 --> 00:22:14,050
حسنًا.
144
00:22:14,150 --> 00:22:16,352
يجعلني أشعر بتحسن.
145
00:22:16,452 --> 00:22:19,755
وجدت بعض المسارات، كما تعلمون، لم أكن أعرف
إذا كان شخص ما يحاول سرقتي أو أي شيء آخر.
146
00:22:19,855 --> 00:22:22,459
الجحيم، لا يمكنك أن تقول عن الناس
في هذه الأجزاء.
147
00:22:22,559 --> 00:22:25,027
لا، كان هذا أنا فقط.
148
00:22:27,430 --> 00:22:30,366
سوف تستمر في النظر حولك
تلك الزاوية أم ستخرج؟
149
00:22:37,406 --> 00:22:40,109
- سعدت بلقائك.
- كيف حالك؟
150
00:22:40,209 --> 00:22:41,977
أنا روزي.
151
00:22:45,714 --> 00:22:49,104
نحن لا نحصل على الكثير من النساء
حسن المظهر مثلك حول هذه الأجزاء.
152
00:22:55,891 --> 00:22:58,092
كلكم متزوجين؟
153
00:23:00,629 --> 00:23:02,397
نعم.
154
00:23:04,100 --> 00:23:06,201
حسنًا.
155
00:23:09,471 --> 00:23:12,039
فقط أتساءل من أنت.
156
00:23:14,109 --> 00:23:16,147
أنا روزي.
157
00:23:17,347 --> 00:23:19,549
الليل يا عزيزي.
158
00:23:23,152 --> 00:23:25,754
نعم، حصلت لي على واحد من هؤلاء.
159
00:23:28,158 --> 00:23:30,194
نعم، إنهم جيدون جدًا
من أجل النظر إلى النجوم.
160
00:23:30,294 --> 00:23:33,095
أستخدم خاصيتي للنظر إلى جيراني.
161
00:23:38,233 --> 00:23:40,937
أنا فقط أمزح معك،
جون الصبي، هيا.
162
00:23:43,340 --> 00:23:48,311
لا، لكني أراقب هذا الطريق في الخارج.
شاهد بعض الأشياء المثيرة للاهتمام.
163
00:23:50,913 --> 00:23:54,950
في بعض الأحيان سوف تأتي السيارة في الضوء
مع زوج واحد من اللوحات.
164
00:23:56,585 --> 00:24:00,850
وبعد ساعة يخرج ثقيلا
مع زوج آخر من اللوحات.
165
00:24:02,057 --> 00:24:04,359
أليس هذا غريبا؟
166
00:24:05,828 --> 00:24:08,264
كلنا حصلنا على أسرارنا.
167
00:24:08,364 --> 00:24:10,733
أنا لست منافق.
168
00:24:10,833 --> 00:24:14,136
أنت تفعل ما تفعله، وأنا أفعل ما أفعله.
169
00:24:15,671 --> 00:24:19,342
ولهذا السبب نعيش في هذه الأجزاء.
لا تريد أن يزعجك الآخرون.
170
00:24:21,176 --> 00:24:25,316
حسنًا، من الأفضل أن أعود إلى الخلف.
أولادي سيعودون للمنزل في أي لحظة
171
00:24:26,016 --> 00:24:30,487
مهلا، تعال في وقت ما.
أنا مدين لك بواحدة باردة.
172
00:24:31,087 --> 00:24:33,388
ليلة سعيدة يا جار.
173
00:26:55,398 --> 00:26:57,427
توقف عن كونك فضوليًا يا عزيزتي.
174
00:26:57,527 --> 00:27:01,236
وحزموا حقائبكم، علينا أن نذهب
بمجرد عودتي، حسنًا؟
175
00:27:12,247 --> 00:27:14,950
هل أنت متأكد أنك مستعد لهذا؟
176
00:27:15,350 --> 00:27:17,151
نعم.
177
00:27:18,604 --> 00:27:22,725
نعم؟ ترك الجميع؟
الأصدقاء والعائلة والجميع؟
178
00:27:22,825 --> 00:27:25,326
ليس لدينا أي أصدقاء.
179
00:27:34,903 --> 00:27:36,639
هذا...
180
00:27:57,727 --> 00:27:59,963
سوف أراك يا عزيزتي.
181
00:28:33,562 --> 00:28:35,884
ينبغي فقط شراء كل شيء جديد.
182
00:29:53,309 --> 00:29:57,945
- مهلا، أي المطبات على الطريق؟
- لا. كل شيء جيد.
183
00:29:58,682 --> 00:30:00,683
حسنًا.
184
00:30:03,402 --> 00:30:05,305
ها أنت ذا.
185
00:30:05,405 --> 00:30:07,289
جرب هذا.
186
00:30:07,389 --> 00:30:09,426
أنا لست جائعة إلى هذه الدرجة، لكن...
187
00:30:09,826 --> 00:30:12,627
لم أسألك إذا كنت جائعا.
188
00:30:14,363 --> 00:30:15,522
إلى أين أنت ذاهب يا جون؟
189
00:30:15,622 --> 00:30:17,869
أنا لن أذهب إلى أي مكان.
ما هي اللعنة التي تتحدث عنها؟
190
00:30:17,969 --> 00:30:21,046
هذه مدينة صغيرة يا فتى
ليس هناك أسرار لا أسمعها.
191
00:30:21,146 --> 00:30:23,245
لا أعرف ما الذي تستمع إليه،
لكنه هراء.
192
00:30:23,345 --> 00:30:25,308
- هراء؟
- لماذا سأمارس الجنس معك؟
193
00:30:25,408 --> 00:30:28,109
أنت العائلة الوحيدة التي أملكها.
194
00:30:30,313 --> 00:30:32,715
أنت على حق بالنسبة لهولمارك، يا فتى.
195
00:30:36,218 --> 00:30:39,488
أسمع كل شيء. كل شئ.
196
00:30:39,588 --> 00:30:42,725
في بعض الأحيان أسمع أشياء لا أحبها.
197
00:30:42,825 --> 00:30:47,630
الآن، أعتمد على الكثير من الناس.
وخاصة أنت.
198
00:30:48,430 --> 00:30:50,977
لا أستطيع تحمل تكاليفها هناك
أن يكون أي خلاف.
199
00:30:52,535 --> 00:30:54,369
أنت تفهم؟
200
00:30:54,969 --> 00:30:57,432
حتى لو كنا عائلة..
201
00:31:16,691 --> 00:31:20,329
هيا، هيا، هيا، هيا!
التقط الهاتف!
202
00:31:40,450 --> 00:31:45,345
عند النغمة، يرجى تسجيل رسالتك.
عند الانتهاء من التسجيل، قد يتم تعليق...
203
00:31:57,133 --> 00:31:58,367
روزي؟
204
00:33:22,951 --> 00:33:24,753
تروي!
205
00:33:34,529 --> 00:33:38,087
لم يحدث أن رأيت روزي
تعال هنا في الساعة الماضية أو نحو ذلك، أليس كذلك؟
206
00:33:38,187 --> 00:33:40,737
نعم، في واقع الأمر، فعلت.
تسببت في عاصفة ترابية كبيرة.
207
00:33:40,837 --> 00:33:43,980
يبدو أنها كانت في كبيرة
عجل القديم للوصول إلى مكان ما.
208
00:33:46,841 --> 00:33:49,445
نعم، ترى ذلك؟
لهذا السبب أنا لا أعبث معهم.
209
00:33:49,545 --> 00:33:51,714
ما هذا؟
210
00:33:51,814 --> 00:33:55,751
فتيات جميلات.
سوف يكسر قلبك في كل مرة.
211
00:37:14,282 --> 00:37:16,085
تروي؟
212
00:37:18,988 --> 00:37:21,222
حصلت على تلك البيرة.
213
00:39:14,068 --> 00:39:16,471
أيها اللعين.
214
00:44:25,346 --> 00:44:28,529
اللعنة. يا.
215
00:44:33,622 --> 00:44:36,024
يا فتى، من الأفضل أن تنهض.
216
00:44:54,309 --> 00:44:57,144
- أنت لست واحدا منهم؟
- أنا لست واحدا منهم.
217
00:44:57,244 --> 00:44:59,180
- عليك أن تساعدني على الخروج.
- سأساعدك.
218
00:44:59,280 --> 00:45:01,887
- اسمك الأخير، ما اسمك؟
- أنا سارة.
219
00:45:01,987 --> 00:45:05,344
- سارة؟ لن يؤذيك.
- لو سمحت. لقد أخذوا صديقي كول.
220
00:45:05,444 --> 00:45:08,823
- عليك أن تساعدني في العثور عليه.
- أعرف، أعرف. لقد رأيته للتو في البيت المجاور.
221
00:45:08,923 --> 00:45:13,265
لا، هذا ليس هو. عليك أن تجده.
عليك مساعدته. لو سمحت.
222
00:45:13,365 --> 00:45:15,541
انا ذاهب ل.
أريدك فقط أن تبقى هادئًا، حسنًا؟
223
00:45:15,641 --> 00:45:19,062
- الناس لا يخرجون من هنا.
- يا فتاة، عليك أن تكوني هادئة، حسنًا؟
224
00:45:19,162 --> 00:45:22,169
- تمام.
- سأعود.
225
00:45:32,947 --> 00:45:34,404
القرف!
226
00:45:35,584 --> 00:45:38,287
جون! القرف المقدس. جون، إنه مجنون.
227
00:45:38,387 --> 00:45:42,291
- جون... ساعدني، جون، ساعدني.
- ابطئ. أبطئ، أبطئ.
228
00:45:42,391 --> 00:45:45,352
جون...أخرجني من هنا.
229
00:45:45,452 --> 00:45:48,129
أخرجني من هنا، من فضلك!
230
00:45:48,229 --> 00:45:50,097
لو سمحت.
231
00:45:55,002 --> 00:45:58,874
- هذا القفل يا عزيزتي، أحتاج إلى قاطعة مسامير.
- لا، لا، لا تفعل ذلك. لا، فقط اقطعها!
232
00:45:58,974 --> 00:46:02,520
مجرد كسرها اللعنة قبالة!
أخرجني من هنا يا جون، من فضلك!
233
00:46:02,620 --> 00:46:04,586
قف!
234
00:46:10,885 --> 00:46:12,349
اللعنة.
235
00:46:16,958 --> 00:46:19,595
- اللعنة.
- إنه هو. إنه هو. لقد عاد.
236
00:46:19,695 --> 00:46:21,248
اللعنة. لقد عاد.
237
00:46:32,708 --> 00:46:36,378
- اللعنة. جون...
- أستطيع أن آخذه.
238
00:46:36,878 --> 00:46:39,381
سأتوقف عن هذا.
239
00:46:39,481 --> 00:46:41,534
- أستطيع أن آخذه.
- تمام.
240
00:46:41,634 --> 00:46:45,399
إنه لا يعرف أنني هنا.
هو بنفسه.
241
00:46:45,499 --> 00:46:48,265
- جون. جوني.
- ضربة واحدة وانتهى الأمر.
242
00:46:50,726 --> 00:46:54,062
- سأعود قبل أن تعرف ذلك.
- تمام. جون...
243
00:48:45,807 --> 00:48:48,075
عن الوقت اللعين.
244
00:48:53,014 --> 00:48:56,685
حسنا، أي واحد منكم الأغبياء
هل نسيت كيفية ربط العقدة؟
245
00:48:56,785 --> 00:49:00,167
من الجميل رؤيتك أيضاً يا أبي.
هل لديك أي أسبرين؟
246
00:49:00,267 --> 00:49:03,758
أسبرين؟ أنا الذي يحتاج إلى الأسبرين.
247
00:49:04,358 --> 00:49:07,081
لقد جعلت والد ذلك الطفل في مأزق مقابل 50 ألفًا.
248
00:49:07,181 --> 00:49:10,698
- الآن ليس لدينا القرف.
- كما تعلم، لم يكن عليك قتله.
249
00:49:10,798 --> 00:49:14,135
رأى وجهي.
ماذا كنت تتوقع مني أن أفعل؟
250
00:49:14,235 --> 00:49:16,772
أنا آسف، حسنا؟
251
00:49:17,172 --> 00:49:21,910
- ماذا تريد مني؟
- سوف تقوم بحفر الحفرة اللعينة. وحيد.
252
00:49:22,510 --> 00:49:26,535
الجحيم، وكأنني لم أحفر قط
حفرة ملعونة من قبل.
253
00:49:27,015 --> 00:49:29,694
كوبر، هل أنت بخير؟
254
00:49:30,560 --> 00:49:33,380
نعم. مجرد حساسية.
255
00:49:34,423 --> 00:49:38,692
- إنها ليست حساسية.
- هارلي، أعطنا ثانية، هل تسمح بذلك؟
256
00:49:40,644 --> 00:49:42,779
اللعنة.
257
00:49:45,199 --> 00:49:47,001
كوبر...
258
00:49:48,403 --> 00:49:50,439
لا بأس أن تكون خائفًا.
259
00:49:50,839 --> 00:49:53,841
عندما ماتت والدتك، كنت خائفة.
260
00:49:53,941 --> 00:49:56,044
لم أكن أعرف كيف سننجو.
261
00:49:57,444 --> 00:50:00,983
ولكننا نجحنا في ذلك، أليس كذلك؟
لقد وجدنا طريقة.
262
00:50:01,783 --> 00:50:04,338
الآن، هل يمكن أن يصبح قبيحًا؟ نعم.
263
00:50:04,438 --> 00:50:08,991
هل قصدنا إيذاء هؤلاء الناس؟
رقم الجحيم لا.
264
00:50:09,091 --> 00:50:12,793
كنا نحاول فقط الحصول على بضعة دولارات
من الأشخاص الذين حصلوا بالفعل على الكثير.
265
00:50:12,893 --> 00:50:15,629
وبعد ذلك كنا سنعيدهم.
266
00:50:15,729 --> 00:50:18,364
يجب أن تعرف ذلك يا فتى.
267
00:50:19,001 --> 00:50:22,570
اليوم... حدث خطأ ما.
268
00:50:23,305 --> 00:50:27,111
نحن فقط نبذل قصارى جهدنا
لتصحيح الأمر والمضي قدمًا.
269
00:50:29,110 --> 00:50:30,985
الليلة...
270
00:50:31,085 --> 00:50:35,516
سأحتاج منك أن تفعل كل شيء
أقول لك، بغض النظر عما يحدث.
271
00:50:35,983 --> 00:50:38,186
لأن الليلة...
272
00:50:38,286 --> 00:50:42,224
سوف نحصل على كل شيء
نحن بحاجة للبقاء على قيد الحياة.
273
00:50:42,324 --> 00:50:44,926
وبعد ذلك لن نكون خائفين بعد الآن.
274
00:50:47,328 --> 00:50:50,966
اذهب واحضر اخيك واذهب
في الطابق السفلي وسأريكم، حسنا؟
275
00:50:51,066 --> 00:50:52,954
- تمام.
- أحبك يا بني.
276
00:51:32,773 --> 00:51:35,544
حسنًا يا أولاد،
لدينا شيء خاص الليلة.
277
00:51:35,644 --> 00:51:40,646
والد تلك الفتاة الصغيرة يعمل في العقارات
تطوير. انه يستحق حوالي خمسة ملايين.
278
00:51:41,283 --> 00:51:44,819
لكن الأم، إنها محملة.
279
00:51:45,119 --> 00:51:47,555
أنا أحسب ميراثها
تبلغ قيمتها حوالي 35.
280
00:51:47,855 --> 00:51:49,738
مما يعني...
281
00:51:49,838 --> 00:51:53,762
بلوندي الصغيرة هناك
يجب أن تجلب حوالي ستة أرقام عالية.
282
00:51:54,262 --> 00:51:58,032
يا شباب، نحن نفعل هذا بشكل صحيح...
283
00:51:58,132 --> 00:52:00,301
نحن جاهزون.
284
00:52:00,601 --> 00:52:04,438
- حسنًا، يا الجحيم، دعنا نطلب سبعة فقط.
- لا، لا.
285
00:52:04,538 --> 00:52:06,508
نحن نلعب بالقواعد..
286
00:52:06,608 --> 00:52:09,177
يكفي فقط حتى يعلموا أننا جادون،
287
00:52:09,277 --> 00:52:12,213
ولكن ليس كثيرًا كما هم
سأذهب لاستدعاء رجال الشرطة.
288
00:52:12,313 --> 00:52:13,981
حسنًا؟
289
00:52:14,081 --> 00:52:16,383
هيا بنا إلى العمل.
290
00:52:29,864 --> 00:52:33,000
- أي واحد لك، برعم؟
- لا يهم، أي منهما.
291
00:52:33,100 --> 00:52:37,238
حسنا، لا يهم نوعا ما.
أنا لا أريد مرضك اللعين.
292
00:52:37,338 --> 00:52:39,874
الحساسية، الأحمق.
293
00:52:45,030 --> 00:52:47,231
حسنًا يا كوبر.
294
00:52:48,650 --> 00:52:50,452
الآن، استمع لي.
295
00:52:50,752 --> 00:52:53,187
عندما تلتقط هذه المطرقة،
296
00:52:53,287 --> 00:52:57,657
يمكنك التقاطها بشكل حقيقي، بطيء جدًا.
297
00:52:59,094 --> 00:53:01,796
لا يتعلق الأمر
ماذا ستفعل به.
298
00:53:02,129 --> 00:53:04,384
هذا ما يعتقدون
ستفعل به.
299
00:53:08,570 --> 00:53:12,406
- نعم يا أبي.
- دع الكاميرا تقوم بالباقي.
300
00:53:12,506 --> 00:53:14,842
حسناً، دعنا نذهب لإحضارها.
301
00:53:32,092 --> 00:53:33,828
من فضلك توقف.
302
00:53:42,404 --> 00:53:44,905
من فضلك لا تؤذيني.
303
00:53:45,205 --> 00:53:46,974
من فضلك لا...
304
00:53:52,180 --> 00:53:55,016
من فضلك. لا.
305
00:54:10,431 --> 00:54:13,266
هذا هو دليل حياتك.
306
00:54:40,194 --> 00:54:42,614
كما ترى،
307
00:54:42,714 --> 00:54:45,733
لم تتعرض ابنتك للأذى.
308
00:54:48,969 --> 00:54:50,771
حتى الآن.
309
00:55:02,249 --> 00:55:05,006
إذا لم تفعل ما يُطلب منك...
310
00:55:06,887 --> 00:55:10,302
لن تراها على قيد الحياة أبدًا...
311
00:55:10,402 --> 00:55:12,288
مرة أخرى.
312
00:55:33,881 --> 00:55:35,683
مهلا.
313
00:55:37,652 --> 00:55:41,723
لقد قمت بعمل جيد يا فتى. لقد قمت بعمل جيد حقا.
314
00:55:46,126 --> 00:55:48,196
انتهينا؟
315
00:55:48,446 --> 00:55:50,664
ألا يبدو الأمر كذلك؟
316
00:55:50,764 --> 00:55:53,133
ماذا عن الفتاة الأخرى؟
317
00:55:53,233 --> 00:55:55,803
إنها لا تساوي شيئًا.
سيتعين علينا التخلص منها.
318
00:55:56,003 --> 00:55:58,372
لماذا لا تقوم فقط بفدية ظهرها لذلك الرجل؟
319
00:55:58,472 --> 00:56:00,675
لقد رأت الكثير يا بني.
320
00:56:00,775 --> 00:56:04,807
فقط أسأل جون.
يا إلهي، إنه أحد المتاجرين بالأشخاص الوضيعين.
321
00:56:04,907 --> 00:56:07,950
لا أستطيع الدفع إذا كنت لا تحتاج إلى المشاكل.
322
00:56:08,550 --> 00:56:12,053
يمين؟ نحن فقط نخرج القمامة.
323
00:56:12,153 --> 00:56:14,641
تفعل للعالم معروفا.
324
00:56:15,356 --> 00:56:18,970
ما علينا فعله هو الإحتفاظ به
أعيننا على تلك الجائزة. تمام؟
325
00:56:19,070 --> 00:56:21,460
حسناً يا عتابوي.
326
00:56:34,809 --> 00:56:37,461
- يا إلهي جون.
- كل شيء على ما يرام. عليك أن تلتزم الصمت.
327
00:56:37,561 --> 00:56:41,850
هناك ثلاثة الآن. هناك ثلاثة أشخاص هنا.
رأيت الأطفال الآخرين في الغرف.
328
00:56:41,950 --> 00:56:45,562
سأعود إلى منزلنا. سأحصل على
قواطع المزلاج وسأحصل على بندقيتي.
329
00:56:45,662 --> 00:56:49,109
استمع لي، هذا سوف يصبح سيئا حقا.
حقا بسرعة.
330
00:56:49,209 --> 00:56:51,528
- نعم.
- لن أسمح لهم بإيذاءك.
331
00:56:51,628 --> 00:56:54,294
- لن أسمح لهم بإيذاءك.
- نعم.
332
00:56:54,394 --> 00:56:57,317
حسنا، حسنا. حسنا، حسنا.
333
00:58:50,277 --> 00:58:51,878
من فضلك لا تفعل ذلك.
334
00:59:01,322 --> 00:59:04,068
أبي، مساعدة!
335
00:59:04,459 --> 00:59:06,527
أب!
336
00:59:18,706 --> 00:59:20,109
أب!
337
00:59:20,909 --> 00:59:22,666
يساعد!
338
00:59:25,480 --> 00:59:27,981
أكل هذا القرف!
339
00:59:28,081 --> 00:59:29,949
الأبله!
340
00:59:56,411 --> 00:59:58,713
أين البندقية اللعينة؟
341
00:59:58,813 --> 01:00:00,614
اللعنة.
342
01:00:21,735 --> 01:00:23,538
اللعنة.
343
01:00:28,709 --> 01:00:32,211
مهلا، أين هو أخيك بحق الجحيم؟
344
01:00:33,080 --> 01:00:35,111
أنت تعرف كوبر.
345
01:00:35,211 --> 01:00:38,385
من العار أننا لا نستطيع الاحتفاظ بها يا أبي.
346
01:00:38,485 --> 01:00:41,522
نعم، إنها جميلة
الشيء القليل، أليس كذلك؟
347
01:00:49,630 --> 01:00:52,098
الآن، تذكر أنك قلت أن لدي ديبس.
348
01:00:52,198 --> 01:00:53,968
أنت تفعل.
349
01:00:54,268 --> 01:00:56,604
هل لي معروفا، رغم ذلك.
350
01:00:56,704 --> 01:01:02,242
لا تمزيقها سيئة للغاية. أنا أفكر
قد أرغب في كزة في هذا الصغير.
351
01:01:02,342 --> 01:01:05,745
أراهن أنك ستستمتع بذلك،
أليس كذلك يا أميرة؟
352
01:01:07,615 --> 01:01:09,484
حلو.
353
01:01:09,884 --> 01:01:13,252
ألبسها. شيء جميل.
354
01:01:17,325 --> 01:01:19,243
لا تهتم به.
355
01:01:28,835 --> 01:01:32,140
لا! لا! انتظر! لو سمحت!
356
01:01:32,840 --> 01:01:36,644
اصمت اللعنة! أنا هنا لمساعدتك.
357
01:01:36,744 --> 01:01:40,847
لقد وجدت صديقتك سارة،
ولدي فتاة في الطابق العلوي، حسنا؟
358
01:01:40,947 --> 01:01:44,285
- انا بحاجة الى مساعدتكم.
- أنا آسف، لا أستطيع المشي أو الركض.
359
01:01:44,385 --> 01:01:46,475
حاولت الركض. أنا آسف.
360
01:01:46,953 --> 01:01:50,697
لا أستطيع المشي. لا، انتظر! انتظر!
إلى أين أنت ذاهب؟ لا، لا تتركني!
361
01:01:50,797 --> 01:01:53,260
اصمت اللعنة.
362
01:01:53,360 --> 01:01:56,664
سأقطع هذه السلسلة.
أنا لا أريدك أن تتحرك.
363
01:01:56,764 --> 01:01:59,399
أنا لن أتركك.
364
01:02:03,837 --> 01:02:06,540
- أخبرني أنه يمكنك التحرك بمفردك.
- نعم، أنا بخير، أستطيع التحرك.
365
01:02:06,640 --> 01:02:09,711
يستمع. لقد وجدت صديقك.
إنه في أسفل القاعة.
366
01:02:09,811 --> 01:02:12,580
لقد أصيب بأذى شديد
ولا يستطيع التحرك من تلقاء نفسه.
367
01:02:12,980 --> 01:02:15,783
أريدك أن تتصل الآن.
368
01:02:15,883 --> 01:02:20,121
هل تفهمني؟
ابنتي في الطابق العلوي وأنا بحاجة لمساعدتكم.
369
01:02:20,221 --> 01:02:22,495
- هل يمكنني الاعتماد عليك؟
- نعم.
370
01:03:06,467 --> 01:03:09,502
- هل يمكنك رمي؟
- نعم.
371
01:03:11,204 --> 01:03:13,106
خذ هذا.
372
01:03:13,206 --> 01:03:15,530
أريدك أن ترمي الصخرة
في ذلك المنزل.
373
01:03:15,630 --> 01:03:18,065
وضربها بقوة. سوف يخرجون.
374
01:03:18,165 --> 01:03:22,363
لذا بمجرد أن ترمي ذلك، تأخذه،
اذهب إلى شاحنتي هناك،
375
01:03:22,463 --> 01:03:26,740
بدء تشغيله، ولكن لا تتحول
الأضواء مضاءة، حسنًا؟
376
01:03:26,840 --> 01:03:29,543
- انتظرني هناك.
- تمام.
377
01:03:29,643 --> 01:03:32,480
اسمع، لا تفقد تلك المفاتيح.
378
01:03:32,580 --> 01:03:35,716
عد إلى 100، ثم ارمي الحجر.
379
01:03:38,452 --> 01:03:40,620
الآن، حصلت على هذا...
380
01:03:41,120 --> 01:03:43,656
قبالة فتاة ولاية ايوا.
381
01:03:45,992 --> 01:03:48,559
لقد دفعوا الكثير من المال لاستعادتها.
382
01:03:54,135 --> 01:03:58,205
يمكنك معرفة مقدار الأموال التي حصل عليها الناس
عندما يحصلون على الفتاة شيء من هذا القبيل.
383
01:04:04,078 --> 01:04:07,814
كما تعلمون، الفتيات الصغيرات عموما
لا تجعله على الحائط الجيد.
384
01:04:09,416 --> 01:04:11,450
لا يا سيدتي.
385
01:04:11,919 --> 01:04:14,955
بشكل عام، هم متوترون للغاية.
386
01:04:15,355 --> 01:04:17,489
من السهل جدًا الحصول عليها.
387
01:04:19,426 --> 01:04:21,929
لكنك طائر صغير مميز.
388
01:04:23,530 --> 01:04:25,233
فريد.
389
01:04:25,533 --> 01:04:28,102
أجمل فتاة ملعونة رأيتها في حياتي
390
01:04:28,980 --> 01:04:31,739
سوف تفعل الشيء الصحيح من جانبنا.
391
01:04:34,474 --> 01:04:36,142
من فضلك...
392
01:04:38,443 --> 01:04:41,346
لقد بدأت أعتقد أنك لم تتحدث.
393
01:04:46,052 --> 01:04:49,823
تريد أن تبدو جميلة وجميلة
لقربك، أليس كذلك؟
394
01:04:50,490 --> 01:04:52,591
أنت , لا؟
395
01:04:56,898 --> 01:04:59,665
قم بسحبه. شيء ما يحدث.
396
01:05:06,372 --> 01:05:08,175
كوبر!
397
01:05:10,593 --> 01:05:13,379
حظيرة! كوبر!
398
01:05:15,282 --> 01:05:17,184
تعال.
399
01:05:23,791 --> 01:05:25,326
كوبر!
400
01:05:33,333 --> 01:05:35,370
كوبر!
401
01:05:36,270 --> 01:05:38,304
- كوبر!
- حظيرة!
402
01:05:40,974 --> 01:05:42,472
أب!
403
01:05:59,327 --> 01:06:01,028
انه سخيف ميت!
404
01:06:41,035 --> 01:06:43,537
- أنا لن أغادر!
- تعال!
405
01:06:43,637 --> 01:06:46,407
- يذهب! استيقظ!
- المفاتيح. تعال.
406
01:07:01,321 --> 01:07:03,925
- اللعنة! القرف!
- اصعد إلى الشاحنة!
407
01:07:04,025 --> 01:07:06,165
ابدأ الشاحنة اللعينة!
408
01:07:06,265 --> 01:07:08,095
القرف! يتمسك.
409
01:07:08,195 --> 01:07:11,476
- إلى أين أنت ذاهب يا جون؟
- ليس الأمر كما تعتقد. لقد حصلوا على أسلحة.
410
01:07:11,856 --> 01:07:14,901
- ماذا؟
- إنهم يأتون بالبنادق!
411
01:07:31,117 --> 01:07:33,072
هنا.
412
01:07:38,292 --> 01:07:40,402
- اصعد إلى السيارة! اركب السيارة!
- غيل!
413
01:07:40,502 --> 01:07:43,028
لقد مات. يذهب! اركب السيارة!
414
01:07:44,931 --> 01:07:46,767
- يا إلهي!
- اصعد إلى السيارة!
415
01:07:46,867 --> 01:07:48,569
تعال!
416
01:07:51,204 --> 01:07:53,739
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
417
01:07:54,875 --> 01:07:57,111
- هل أنت بخير؟
- نعم.
418
01:07:57,911 --> 01:08:02,165
إذهب! إذهب! إذهب! ابقوا رؤوسكم منخفضة.
اتجه للأسفل!
419
01:08:03,115 --> 01:08:05,855
لن يأخذني أحد!
420
01:08:05,955 --> 01:08:08,087
هيا أيها الأوغاد!
421
01:08:08,187 --> 01:08:09,889
القرف!
422
01:08:11,092 --> 01:08:13,373
جون، أنا سأحتاجك...
423
01:09:27,168 --> 01:09:29,767
- اللعنة!
- لا تتحرك سخيف!
424
01:09:32,110 --> 01:09:34,374
- جون!
- روزي!
425
01:10:06,839 --> 01:10:09,077
تلك اللعينة!
426
01:10:11,165 --> 01:10:13,780
اللعنة! الأبله!
427
01:10:14,180 --> 01:10:16,616
كنت أعرف أنك كنت مشكلة، جوني.
428
01:10:17,751 --> 01:10:20,988
الخدمة تضع معينة
القانون الأخلاقي في لي.
429
01:10:21,088 --> 01:10:23,877
تماما كما يضع
قانون أخلاقي معين فيك.
430
01:10:24,857 --> 01:10:26,996
كما تعلمون، أردت فقط أن أقتلك.
431
01:10:27,526 --> 01:10:29,864
هذه دولة قبيحة.
432
01:10:29,964 --> 01:10:32,480
الناس يفعلون أشياء قبيحة.
433
01:10:37,538 --> 01:10:40,426
أليس الأمر كذلك في بعض الأحيان؟
434
01:10:42,676 --> 01:10:44,078
احصل على اللعنة!
435
01:10:44,178 --> 01:10:47,214
أنت تفهم ما يعنيه
لأخذ الحياة.
436
01:10:50,084 --> 01:10:52,819
إنهم لا يفهمون
ماذا يعني أن تعطيه.
437
01:10:52,919 --> 01:10:54,721
اللعنة عليك!
438
01:10:55,292 --> 01:10:57,276
اللعنة!
439
01:11:00,494 --> 01:11:02,629
هذه دولة قديمة يا جوني.
440
01:11:11,604 --> 01:11:14,206
لا مكان للضعف.
441
01:11:18,144 --> 01:11:19,846
الملاعين.
442
01:11:19,946 --> 01:11:22,782
كوبر لم يفعل شيئاً لك
443
01:11:22,882 --> 01:11:25,585
أيها القتلة اللعينون!
444
01:11:25,685 --> 01:11:28,254
يأخذ شخص مثلي لرؤية ذلك.
445
01:11:28,354 --> 01:11:32,924
لنرى أن بعض الناس لا يعني حتى
أن يولد في المقام الأول.
446
01:11:56,717 --> 01:11:58,420
اللعنة.
447
01:11:59,420 --> 01:12:02,530
لا، لا، لا تموت سخيف!
لا تموت سخيف!
448
01:12:02,630 --> 01:12:04,934
لا يمكنك أن تموت سخيف!
449
01:12:18,271 --> 01:12:20,976
اسمحوا لي أن أخرج من هنا!
450
01:12:33,786 --> 01:12:36,522
لا، لا، لا. اللعنة عليك! اللعنة عليك!
451
01:12:36,622 --> 01:12:40,447
لا، لا، لا. اللعنة عليك! اللعنة!
452
01:12:40,727 --> 01:12:42,229
اللعنة!
453
01:12:56,109 --> 01:12:58,812
هل أنا جميلة الآن أيها اللعين؟
454
01:12:58,912 --> 01:13:01,417
أجمل شيء رأيته على الإطلاق؟
455
01:13:03,484 --> 01:13:08,654
كما تعلمون، هم دائما هم
التي تبدو لطيفة مع العقول المريضة.
456
01:13:16,029 --> 01:13:18,231
.لا تتحرك لا تتحرك!
457
01:13:18,331 --> 01:13:22,269
- أنت سادية.
- ضربها مرة أخرى! افعلها!
458
01:13:22,369 --> 01:13:24,471
دعنا نذهب وإلا سأطلق عليك النار!
459
01:13:24,571 --> 01:13:27,173
افعلها هنا! افعلها!
460
01:13:35,613 --> 01:13:37,916
دعنا نذهب، عزيزي.
461
01:13:38,318 --> 01:13:40,287
لا...
462
01:13:40,387 --> 01:13:41,954
نقطة...
463
01:13:42,054 --> 01:13:45,344
مسدس إذا كنت لا تعرف
ماذا تفعل بحق الجحيم!
464
01:13:51,997 --> 01:13:53,799
اسمح لها أن تذهب!
465
01:14:18,724 --> 01:14:21,326
لقد حبسنا.
466
01:14:22,913 --> 01:14:24,680
ماذا؟
467
01:14:31,705 --> 01:14:34,807
- التراجع. خلف! خلف!
- هيا، هيا.
468
01:14:35,487 --> 01:14:37,276
جون!
469
01:14:43,216 --> 01:14:46,619
إنه يعود إلى أعلى الدرج. انزلها
هناك. الحصول عليها أسفل الحفرة سخيف! يذهب!
470
01:14:46,719 --> 01:14:48,475
تعال.
471
01:15:20,687 --> 01:15:23,622
تمام. تمام.
472
01:15:27,628 --> 01:15:29,461
اللعنة!
473
01:16:32,892 --> 01:16:35,495
هل تعتقد أن هذا سينتهي معي؟
474
01:16:35,995 --> 01:16:38,664
أنا مجرد وسيط.
475
01:16:40,533 --> 01:16:43,103
مثلك تمامًا، جون.
476
01:16:49,241 --> 01:16:51,247
هذا صحيح.
477
01:16:51,578 --> 01:16:53,717
هذا صحيح.
478
01:16:53,817 --> 01:16:56,049
انهم جميعا يعرفون من أنت.
479
01:16:56,149 --> 01:16:57,950
وهم قادمون.
480
01:16:58,050 --> 01:17:00,687
لا أحد يفلت.
481
01:17:04,224 --> 01:17:07,327
الآن، لماذا لا تكون
جندي صغير جيد،
482
01:17:07,427 --> 01:17:09,390
جون الصبي...
483
01:17:09,490 --> 01:17:12,563
ووضع البندقية اللعينة تفعل...
484
01:19:48,220 --> 01:19:51,006
<ط>
485
01:19:51,106 --> 01:19:53,976
<ط>
486
01:19:54,076 --> 01:19:56,646
<ط>
487
01:19:56,746 --> 01:19:59,449
<ط>
488
01:19:59,549 --> 01:20:02,151
<ط>
489
01:20:02,251 --> 01:20:05,021
<ط>
490
01:20:05,121 --> 01:20:08,391
<ط>
491
01:20:10,727 --> 01:20:13,497
<ط>
492
01:20:13,597 --> 01:20:16,332
<ط>
493
01:20:16,432 --> 01:20:19,102
<ط>
494
01:20:19,202 --> 01:20:21,904
<ط>
495
01:20:22,004 --> 01:20:24,708
<ط>
496
01:20:24,808 --> 01:20:27,577
<ط>
497
01:20:27,677 --> 01:20:30,713
<ط>
498
01:20:31,381 --> 01:20:33,850
<ط>
499
01:20:33,950 --> 01:20:36,619
<ط>
500
01:20:36,719 --> 01:20:39,820
<ط>